西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「bien」・「mal」と「bueno」・「malo」の意味と使い方

スペイン語の「bien」・「mal」と「bueno」・「malo」の意味と使い方

形：bien / mal と bueno / malo
意味：よく・上手に（副詞）／良い（形容詞）
bien・mal は動詞を説明する副詞で、形が変わりません。bueno・malo は名詞を説明する形容詞で、性・数に合わせて変わります。

形の作り方

場合形例
動詞を説明（副詞）bien / malcantar：Canta bien.
名詞を説明（形容詞）bueno / buena / buenos / buenaspelícula：una película buena
男性単数の名詞の前buen / maldía：un buen día

例文

  • Mi hermano cocina muy bien.
    兄は料理がとても上手だ。
  • Es una buena idea.
    それはいい考えだ。
  • Esta noche he dormido mal.
    ゆうべはよく眠れなかった。

使い方のポイント

  • 体調や様子を言う「元気だ」は、ふつう estar bien で表します（Estoy bien）。
  • bueno・malo は男性単数の名詞の前で buen・mal になります（un buen libro）。

練習問題

問1（西検 6級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mi amiga japonesa habla español muy （　　）.
  1. buena
  2. bueno
  3. buen
  4. bien
答えと解説

正解：4. bien

動詞 habla（話す）を説明するので、副詞の「bien」です。「buena」は名詞を説明する形容詞なので、ここでは使えません。

問2（DELE A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Este hotel tiene una （　　） ubicación, cerca de todo.
  1. buena
  2. bien
  3. bueno
  4. buen
答えと解説

正解：1. buena

名詞 ubicación（女性単数）を説明する形容詞なので「buena」です。「bien」は動詞を説明する副詞で、名詞の前には置けません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法