西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 目的格代名詞を二つ並べる（「se lo」）の意味と使い方

スペイン語の目的格代名詞を二つ並べる（「se lo」）の意味と使い方

形：me lo, te la, se lo
意味：〜に…を（目的格の代名詞を二つ並べる）
「〜に」と「〜を」の代名詞を並べる時は「〜に」を先に置きます。le・les の後に lo・la が来ると、le・les は se になります。

形の作り方

場合形例
me・te・nos・os + lo・la「〜に」+「〜を」の順dar：Me lo da. / Te la doy.
le・les + lo・la・los・lasse lo / se la / se los / se lasdar：Se lo doy.
不定詞・肯定命令の後続けて一語にする（記号に注意）dar：dármelo / dáselo
1・2 人称の語と le が重なる時me le は不可。le の代わりに a él・a ella を後ろに置くpresentar：Me presentaron a ella. (×Me le presentaron)

例文

  • Si quieres el libro, te lo presto.
    その本がほしいなら、君に貸すよ。
  • Juan no sabe la noticia. ¿Se la dices tú?
    フアンはその知らせを知らない。君が彼に伝えてくれる？
  • ¿Me lo explicas otra vez?
    それ、もう一回説明してくれる？

使い方のポイント

  • le lo・les la とは言いません。必ず se lo・se la にします（Se lo digo a Juan）。
  • se がだれを指すか分かりにくい時は a él・a ella・a usted を足します（Se lo doy a ella）。
  • 順番はいつも「〜に」が先です（Me lo dice。Lo me dice は誤り）。

練習問題

問1（西検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mi amiga española quería mi libro de recetas japonesas y （　　） regalé.
  1. le lo
  2. se lo
  3. lo le
  4. se le
答えと解説

正解：2. se lo

「彼女に（le）それを（lo）」で、le の後に lo が来るので le が se に変わり「se lo」です。「le lo」とは言いません。

問2（DELE A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
¿Le has dado las llaves al nuevo vecino? —Sí, ya （　　） he dado.
  1. se las
  2. le las
  3. se los
  4. las le
答えと解説

正解：1. se las

「彼に（le）鍵を（las）」で、le が se に変わり「se las」です。llaves は女性・複数なので「se los」は合いません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法