スペイン語の順序を表す副詞(「primero, luego, después」)の意味と使い方
形:primero / luego / después / por último
意味:まず・それから・その後・最後に
出来事や手順を順番に並べる時の副詞です。手順の説明や、一日の出来事を話す時によく使います。
意味:まず・それから・その後・最後に
出来事や手順を順番に並べる時の副詞です。手順の説明や、一日の出来事を話す時によく使います。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 最初 | primero / en primer lugar | lavar:Primero, lava las verduras. |
| 次 | luego / después / entonces | cortar:Luego, córtalas. |
| 最後 | por último / al final / finalmente | servir:Por último, sírvelas. |
例文
- Primero desayuno y luego me ducho.まず朝食をとって、それからシャワーを浴びる。
- Fuimos al museo y después comimos en un bar.美術館に行って、その後バルで食事をした。
- Por último, añade la sal.最後に、塩を加えてください。
使い方のポイント
- después de + 名詞・不定詞で「〜の後で」になります(después de comer)。
- al final は「結局・最後には」の意味でも使います(Al final no vino)。
練習問題
問1(西検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Para hacer onigiri, ( ) te lavas las manos, luego preparas el arroz.
- primero
- por último
- al final
- después
答えと解説
正解:1. primero
おにぎりを作る手順の最初の段階なので「primero」です。後ろに luego(それから)が続くので、「por último」「al final」では順序が合いません。
問2(DELE A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Primero lee las instrucciones, luego rellena el formulario y, ( ), fírmalo.
- primero
- antes
- por último
- al principio
答えと解説
正解:3. por último
説明を読む、記入するに続く最後の手順なので「por último」です。「primero」「al principio」は最初の段階を表すので、順序が合いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「antes de」・「después de」+不定詞 〜する前に・〜した後で
- 「entonces」(それなら・そのとき) それなら・じゃあ/その時(結論・時)
- 命令「tú」肯定(規則) 〜して・〜しなさい(tú への命令)