西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「otro」（別の・もう一つの）の意味と使い方

スペイン語の「otro」（別の・もう一つの）の意味と使い方

形：otro libro, otra vez
意味：別の・もう一つの・ほかの
「別の〜」「もう一つの〜」を表し、性・数を名詞に合わせます。不定冠詞は付けず、un otro とは言いません。

形の作り方

場合形例
単数名詞の前otro / otra + 名詞libro：otro libro / vez：otra vez
複数名詞の前otros / otras + 名詞días：otros días
定冠詞と（もう一方の）el otro / la otra / los otroslado：el otro lado
数詞と（さらに〜）otro + 数 + 名詞días：otros dos días

例文

  • Hoy no puedo. ¿Quedamos otro día?
    今日は無理なんだ。別の日に会わない？
  • Tengo otros planes para el sábado.
    土曜日は別の予定がある。
  • Mi hermano vive al otro lado del río.
    兄は川の向こう側に住んでいる。

使い方のポイント

  • un otro・una otra とは言いません。「もう一つの」は otro だけで表します。
  • 「さらに〜」と数を言う時は otros dos días のように otro を数の前に置きます。
  • otra vez は「もう一度・また」の意味でよく使います。

練習問題

問1（西検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Este té verde está muy rico. ¿Puedo tomar （　　） taza?
  1. otra
  2. una otra
  3. otro
  4. otras
答えと解説

正解：1. otra

taza は女性・単数なので「otra」です。otro には不定冠詞を付けないので、「una otra」とは言いません。

問2（DELE A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
No me gusta esta habitación del hotel. ¿Hay （　　） libres?
  1. otro
  2. otra
  3. otros
  4. otras
答えと解説

正解：4. otras

ほかの habitaciones（女性・複数）を指して libres（複数）とあるので「otras」です。「otra」は単数で libres と合いません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法