スペイン語の位置を表す表現(「cerca de, delante de, encima de」)の意味と使い方
形:cerca de / al lado de / encima de など
意味:〜の近く・隣・前・上に(位置)
物や場所の位置を表す言い方です。後ろに名詞を続ける時は de を付けます。
意味:〜の近く・隣・前・上に(位置)
物や場所の位置を表す言い方です。後ろに名詞を続ける時は de を付けます。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 近い・遠い | cerca de / lejos de + 場所 | estación:cerca de la estación |
| 隣・前・後ろ | al lado de / delante de / detrás de | banco:al lado del banco |
| 上・下 | encima de / debajo de | mesa:encima de la mesa |
例文
- Mi casa está cerca del río.私の家は川の近くにある。
- El gato duerme debajo de la cama.猫はベッドの下で寝ている。
- Hay una parada de autobús delante del hotel.ホテルの前にバス停がある。
使い方のポイント
- de と el が続く時は del にします(al lado del banco)。
- 名詞を続けない時は de を付けません(Vivo cerca / Está aquí al lado)。
練習問題
問1(西検 6級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
La estación está muy ( ) de mi oficina; voy andando en cinco minutos.
- cerca
- encima
- lejos
- debajo
答えと解説
正解:1. cerca
後ろで「歩いて 5 分」と言っているので、「近くに」の「cerca」です。「lejos」は「遠くに」で、歩いて 5 分と合いません。
問2(DELE A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Dejé las llaves encima ( ) la mesa de la cocina.
- en
- a
- por
- de
答えと解説
正解:4. de
encima は後ろに名詞を続ける時、de と組んで「〜の上に」となるので「de」です。encima en・encima a とは言いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 前置詞「entre」(〜の間) 〜の間に・〜の中で
- 前置詞「en」(場所・時・手段) 〜で・〜に(場所・月・年)/〜で(乗り物)
- 場所の副詞「aquí」・「ahí」・「allí」 ここ・そこ・あそこ