スペイン語の「por」(経由・あたり・時間帯)の意味と使い方
形:por + 場所・時間帯
意味:〜を通って・〜のあたり/(朝・夜)に
移動して通る場所、だいたいの場所、一日の時間帯(por la mañana など)を表す前置詞です。
意味:〜を通って・〜のあたり/(朝・夜)に
移動して通る場所、だいたいの場所、一日の時間帯(por la mañana など)を表す前置詞です。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 通る場所 | por + 場所 | parque:pasear por el parque |
| あたり・あちこち | por + 場所 | centro:por el centro |
| 一日の時間帯 | por la mañana / tarde / noche | noche:por la noche |
例文
- Me gusta pasear por la playa.海辺を散歩するのが好きだ。
- ¿Hay un banco por aquí?この辺りに銀行はありますか。
- Normalmente estudio por la noche.ふだんは夜に勉強する。
使い方のポイント
- 時刻と一緒に言う時は de la mañana(las ocho de la mañana)で、por la mañana は時刻なしの「午前に」です。
- por は通って行く所や「〜のあたり」、en は中にいる場所、a は行き先を表します。
練習問題
問1(西検 6級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Esta tarde vamos a dar un paseo ( ) el río Kamo.
- por
- sin
- de
- con
答えと解説
正解:1. por
鴨川沿いを歩く、と移動して通る場所を表すので「por」です。「con」「sin」では川と一緒かどうかの意味になり、散歩する場所を表せません。
問2(DELE A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Los domingos ( ) la mañana voy al mercado.
- para
- con
- por
- sin
答えと解説
正解:3. por
時刻を言わずに「午前中に」と一日の時間帯を表すので「por」(por la mañana)です。時刻と一緒の時は de la mañana(a las diez de la mañana)になります。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「por」(原因・理由) 〜のせいで・〜のために(原因・理由)
- 前置詞「a」(方向・時刻・人の目的語) 〜へ・〜に(行き先・時刻・相手)
- 前置詞「en」(場所・時・手段) 〜で・〜に(場所・月・年)/〜で(乗り物)