スペイン語の前置詞「sobre」(〜の上・〜について)の意味と使い方
形:sobre
意味:〜の上に・〜について・〜頃
物の上、話題(〜について)、だいたいの時刻を表す前置詞です。
意味:〜の上に・〜について・〜頃
物の上、話題(〜について)、だいたいの時刻を表す前置詞です。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 上(接して) | sobre + 物 | mesa:sobre la mesa |
| 話題 | sobre + テーマ | historia:un libro sobre historia |
| だいたいの時刻 | sobre + las + 時刻 | cinco:sobre las cinco |
例文
- Dejé las llaves sobre la mesa.鍵をテーブルの上に置いた。
- Estamos leyendo un artículo sobre el cambio climático.気候変動についての記事を読んでいる。
- Nos vemos sobre las seis en la plaza.6 時頃に広場で会おう。
使い方のポイント
- 「〜について」は acerca de や de でも言えます(hablar de política)。
- だいたいの時刻は sobre las seis のほか、hacia las seis・a eso de las seis とも言います。
練習問題
問1(西検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mañana hay una conferencia ( ) la cultura japonesa.
- por
- sobre
- hasta
- con
答えと解説
正解:2. sobre
講演の話題(日本文化について)を表すので「sobre」です。「por」は理由や通る場所などを表し、話題には使いません。
問2(DELE A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
El tren llega ( ) las once, más o menos.
- entre
- desde
- durante
- sobre
答えと解説
正解:4. sobre
「11 時頃」とだいたいの時刻を表すので「sobre」です。「desde」は「〜から」、「entre」は二つの時刻の間(entre las once y las doce)を表し、ここには合いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 位置を表す表現(「cerca de, delante de, encima de」) 〜の近く・隣・前・上に(位置)
- 前置詞「hacia」(〜の方へ・〜頃) 〜の方へ・〜頃
- 前置詞「de」(所有・出身・材料) 〜の・〜から・〜でできた