西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 意図しない出来事の「se」（「Se me olvidó」）の意味と使い方

スペイン語の意図しない出来事の「se」（「Se me olvidó」）の意味と使い方

形：se + me / te / le + 動詞
意味：（うっかり）〜してしまった
物をなくす・忘れる・落とすなど、意図せずに起きたことを表します。物が主語になり、困った人を me・te・le などで表します。

形の作り方

場合形例
単数の物se + me / te / le + 3人称単数olvidar：Se me olvidó la llave.
複数の物se + me / te / le + 3人称複数caer：Se me cayeron los platos.
不定詞se me olvidó + 不定詞llamar：Se me olvidó llamarte.

例文

  • Se me olvidó el paraguas en el tren.
    電車に傘を忘れてしまった。
  • A Carlos se le rompieron las gafas.
    カルロスは眼鏡を壊してしまった。
  • Se nos acabó la leche; hay que comprar más.
    牛乳がなくなっちゃった。買わなきゃ。

使い方のポイント

  • 動詞は物（主語）に合わせます（se me olvidó la llave / se me olvidaron las llaves）。
  • わざとではないという気持ちを表すので、言い訳や謝る時によく使われます。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
¡Ay! （　　） cayó el móvil en el río Kamo.
  1. Se me
  2. Me
  3. Me se
  4. Le se
答えと解説

正解：1. Se me

うっかり携帯を落としてしまった、と意図しない出来事を表すので「Se me」です。代名詞は se を先に置き、me se の順にはしません。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
A mis vecinos se les （　　） las llaves dentro de casa.
  1. olvidó
  2. olvidaron
  3. olvidaste
  4. olvidamos
答えと解説

正解：2. olvidaron

主語は las llaves（複数）なので、動詞は 3 人称複数の「olvidaron」です。困った人（mis vecinos）は les で表し、動詞の形には関係しません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法