スペイン語の「a que」+接続法(〜しに来る)の意味と使い方
形:Vengo a que + 接続法
意味:〜してもらいに来る・行く(目的)
ir・venir など移動の動詞の後の a que + 接続法 は、「(ほかの人に)〜してもらうために」という目的を表します。
意味:〜してもらいに来る・行く(目的)
ir・venir など移動の動詞の後の a que + 接続法 は、「(ほかの人に)〜してもらうために」という目的を表します。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 主節が現在 | vengo・voy a que + 接続法現在 | lavar:Voy a que me laven el coche. |
| 主節が過去 | fui・vine a que + 接続法過去 | revisar:Fui a que me revisaran la bici. |
| 自分がする時 | ir・venir a + 不定詞 | comprar:Voy a comprar pan. |
例文
- Mañana voy a que me arreglen el móvil.明日、携帯を直してもらいに行く。
- ¿Vienes a que te ayude con los deberes?宿題を手伝ってもらいに来たの?
- Fuimos a que nos dieran información sobre el piso.マンションについての情報をもらいに行った。
使い方のポイント
- 自分がする時は ir a + 不定詞(Voy a comprar pan)、ほかの人にしてもらう時は ir a que + 接続法 です。
- para que + 接続法 と似た意味ですが、a que は ir・venir など移動の動詞の後で使います。
練習問題
問1(西検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Esta tarde voy a la peluquería a que me ( ) el pelo.
- corten
- cortan
- cortaron
- cortaran
答えと解説
正解:1. corten
移動の動詞 + a que で「〜してもらいに」という目的を表すので、接続法現在の「corten」です。「cortan」は直説法で、目的を表せません。
問2(DELE B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ayer fui al banco a que me ( ) cómo abrir una cuenta.
- explicaron
- explicarán
- explicaban
- explicaran
答えと解説
正解:4. explicaran
a que + 接続法 の目的で、主節が過去(fui)なので接続法過去の「explicaran」です。「explicaron」は直説法の点過去で、目的を表せません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「para que」+接続法(目的) 〜するように・〜するために(目的)
- 「ir」の現在と「ir a」+場所 〜へ行く(ir の現在形)
- 前置詞「a」(方向・時刻・人の目的語) 〜へ・〜に(行き先・時刻・相手)