スペイン語の接頭辞と反復で作る最上級(「superbueno」・「muy muy」)の意味と使い方
形:super- / extra- / archi- / ultra- / re-
意味:とても〜(接頭辞や反復で強める)
形容詞の前に super- などの接頭辞を付けるか、同じ語をくり返して「とても〜」を表します。
意味:とても〜(接頭辞や反復で強める)
形容詞の前に super- などの接頭辞を付けるか、同じ語をくり返して「とても〜」を表します。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| super-・extra- | 接頭辞 + 形容詞(一語で書く) | guapo:superguapo / fino:extrafino |
| archi-・ultra- | 接頭辞 + 形容詞(一語で書く) | conocido:archiconocido / rápido:ultrarrápido |
| re-(話し言葉) | re- + 形容詞 | lindo:relindo / bueno:rebueno |
| くり返し | muy muy + 形容詞 / 同じ形容詞のくり返し | alto:muy muy alto / grande:grande, grande |
例文
- Mi tía es superdivertida: siempre cuenta chistes en las cenas.おばはものすごく面白い人で、夕食のたびに冗談を言う。
- Esa cantante es archiconocida en toda Latinoamérica.あの歌手はラテンアメリカ中でとてもよく知られている。
- Este café está muy muy dulce para mí; prefiero sin azúcar.このコーヒーは私にはとてもとても甘い。砂糖なしがいい。
使い方のポイント
- 接頭辞は形容詞にそのままつけて一語で書きます。接頭辞のついた形容詞に muy は重ねません。
- -ísimo(buenísimo)でも同じ「とても」を表せます。
- super- や re- はくだけた感じがあり、改まった文では muy や -ísimo を使います。
練習問題
問1(西検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Esta tela japonesa es ( )fina y casi no pesa.
- anti
- extra
- sub
- pre
答えと解説
正解:2. extra
「とても薄い」の意味にする接頭辞は「extra」で、extrafina と一語に書きます。anti-(反対)・sub-(下)・pre-(前)は意味が合いません。
問2(DELE B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ese futbolista es ( )conocido: hasta los niños lo reconocen por la calle.
- archi
- anti
- semi
- pre
答えと解説
正解:1. archi
「とても有名な」を表す接頭辞は「archi」で、archiconocido と一語になります。semi-(半分)では、子どもまで知っている内容に合いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 絶対最上級「-ísimo」 非常に〜・すごく〜(絶対最上級)
- 最上級「el más ... de」 …の中で一番〜(最上級)
- 「mucho」・「poco」・「bastante」 たくさんの・少ない・かなりの