西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「siempre que」・「con tal de que」＋接続法（条件）の意味と使い方

スペイン語の「siempre que」・「con tal de que」＋接続法（条件）の意味と使い方

形：siempre que / con tal de que + 接続法
意味：〜しさえすれば・〜という条件で
それが満たされれば…する、という条件を表します。この意味では後ろが接続法です。siempre que + 直説法は「〜するたびに」の意味になります。

形の作り方

場合形例
条件siempre que / con tal de que + 接続法devolver：con tal de que me lo devuelvas
〜するたびにsiempre que + 直説法ir：siempre que voy a Madrid

例文

  • Te dejo el coche siempre que lo cuides bien.
    大事に使ってくれるなら、車を貸すよ。
  • Haré lo que sea con tal de que seas feliz.
    君が幸せになってくれるなら、何でもする。
  • Siempre que voy a Sevilla, visito a mi tía.
    セビリアに行くたびに、叔母を訪ねる。

使い方のポイント

  • 条件の siempre que は接続法、「〜するたびに」の siempre que は直説法です。
  • a condición de que も同じ意味の改まった言い方です。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Puedes usar mi bicicleta con tal de que la （　　） antes de las seis.
  1. devuelves
  2. devolverás
  3. devuelvas
  4. devolvías
答えと解説

正解：3. devuelvas

「6 時までに返してくれるなら」と条件を表す con tal de que の後ろは接続法なので「devuelvas」です。直説法の devuelves は使いません。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Siempre que （　　） a Barcelona, como en el mismo restaurante.
  1. vaya
  2. voy
  3. iré
  4. fuera
答えと解説

正解：2. voy

「バルセロナに行くたびに」といつもの習慣を言うので、siempre que の後ろは直説法の「voy」です。接続法にすると「〜しさえすれば」と条件の意味になります。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法