スペイン語の「cuando」+直説法(〜するとき)の意味と使い方
形:cuando + 直説法
意味:〜するとき・〜したとき
時を表す接続詞です。習慣や過去のことを言う時は、cuando の後ろに直説法を使います。
意味:〜するとき・〜したとき
時を表す接続詞です。習慣や過去のことを言う時は、cuando の後ろに直説法を使います。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 習慣(いつも) | cuando + 直説法現在 | llover:Cuando llueve, tomo el autobús. |
| 過去の出来事 | cuando + 直説法の過去 | llegar:Cuando llegué, ya era tarde. |
| これからのこと | cuando + 接続法 | llegar:Cuando llegues, llámame. |
例文
- Cuando tengo tiempo, leo novelas.時間があるときは、小説を読む。
- Cuando era niño, vivía en el campo.子どものとき、田舎に住んでいた。
- Me llamaste cuando estaba en la ducha.シャワーを浴びているときに電話をくれたね。
使い方のポイント
- これから先のこと(未来)を言う時は、cuando の後ろを接続法にします(Cuando vengas, …)。
- 「いつ」と尋ねる疑問詞は、記号付きの cuándo です(¿Cuándo vienes?)。
練習問題
問1(西検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) estoy en Japón, siempre como sushi.
- Donde
- Cuándo
- Cuando
- Quien
答えと解説
正解:3. Cuando
「日本にいるときはいつも」と時を表すので、記号のない「Cuando」です。記号付きの「Cuándo」は「いつ?」と尋ねる疑問詞です。
問2(DELE A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) terminé la carrera, empecé a trabajar en un banco.
- Mientras
- Durante
- Desde
- Cuando
答えと解説
正解:4. Cuando
「大学を終えたとき」と過去の時を表すので「Cuando」+直説法です。「Mientras」は続いている間を表し、一回で終わった terminé とは合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「cuando」+接続法(未来のこと) 〜したら・〜する時(これからのこと)
- 疑問詞「cuándo」 いつ(疑問詞)
- 「cada vez que」(〜するたびに) 〜するたびに