スペイン語の「cuando」+接続法(未来のこと)の意味と使い方
形:cuando + 接続法現在(未来のこと)
意味:〜したら・〜する時(これからのこと)
cuando の後がこれからのことの時は接続法を使います。習慣や過去のことなら直説法です。
意味:〜したら・〜する時(これからのこと)
cuando の後がこれからのことの時は接続法を使います。習慣や過去のことなら直説法です。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| これからのこと | cuando + 接続法現在 | llegar:Cuando llegues, llámame. |
| 習慣・いつものこと | cuando + 直説法現在 | llegar:Cuando llego, me ducho. |
| 過去のこと | cuando + 直説法の過去形 | llegar:Cuando llegué, estaba cerrado. |
例文
- Cuando sea mayor, quiero ser piloto.大人になったら、パイロットになりたい。
- Te devuelvo el libro cuando lo termine.読み終わったら本を返すね。
- Cuando tengáis tiempo, venid a vernos.時間がある時に、会いに来てね。
使い方のポイント
- cuando の後に未来形は使いません(Cuando llegaré... とは言いません)。
- 疑問詞の ¿Cuándo...? の後は直説法です(¿Cuándo vienes?)。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Cuando ( ) a Madrid el mes que viene, iré a ver un partido de fútbol.
- vaya
- voy
- iré
- fui
答えと解説
正解:1. vaya
el mes que viene のこれからのことなので、cuando の後は接続法現在の「vaya」です。「voy」は直説法で、cuando の後では習慣を表します。
問2(DELE B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Normalmente, cuando ( ) de trabajar, voy al gimnasio.
- salga
- salgo
- saldré
- saliera
答えと解説
正解:2. salgo
normalmente(いつも)の習慣なので、cuando の後は直説法の「salgo」です。「salga」は接続法で、これからのことの時に使います。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「cuando」+直説法(〜するとき) 〜するとき・〜したとき
- 「en cuanto」・「tan pronto como」+接続法 〜したらすぐに
- 「hasta que」+接続法 / 直説法 〜するまで