スペイン語の「que」(〜ということ:「Creo que...」)の意味と使い方
形:動詞 + que + 文
意味:〜ということ(文を目的語にする que)
creer・pensar・decir・saber などの後に文を続ける時の接続詞です。日本語の「〜と(思う)」に当たり、ふつう省略しません。
意味:〜ということ(文を目的語にする que)
creer・pensar・decir・saber などの後に文を続ける時の接続詞です。日本語の「〜と(思う)」に当たり、ふつう省略しません。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 思う・言う・知る | creer / decir / saber + que + 文 | creer:Creo que es verdad. |
| 自分の考えを述べる | pensar + que + 直説法 | pensar:Pienso que tienes razón. |
例文
- Creo que el examen es mañana.試験は明日だと思う。
- Mi madre dice que la cena está lista.母が、夕食ができたと言っている。
- ¿Sabes que Ana tiene un perro nuevo?アナが新しい犬を飼ったって知ってる?
使い方のポイント
- 英語の that と違い、スペイン語の que はふつう省略しません(×Creo es verdad)。
- no creo que・dudo que のように否定や疑いを表す時は、後ろがふつう接続法になります。
練習問題
問1(西検 6級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Pienso ( ) la comida japonesa es muy sana.
- de
- lo
- que
- qué
答えと解説
正解:3. que
pienso の後に「和食はとても健康的だ」という文を続けるので、接続詞の「que」が要ります。記号付きの qué は「何」という疑問詞です。
問2(DELE A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
El profesor me ha dicho ( ) tengo que leer más.
- que
- cual
- donde
- quien
答えと解説
正解:1. que
「もっと読まなければならない」という言われた内容を続けるので「que」です。伝える内容を導く語で、省略できません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「creer que」+直説法 と「no creer que」+接続法 〜だと思う / 〜だとは思わない
- 間接話法(「Dice que...」) 〜と言っている(今の伝達)
- 「si」(〜かどうか) 〜かどうか(間接疑問)