スペイン語の「acabar de」+不定詞(〜したところだ)の意味と使い方
形:acabar de + 不定詞
意味:〜したところだ・〜したばかりだ
ほんの少し前に終わった動作を表します。現在形で「今〜したところだ」、線過去で「(その時)〜したばかりだった」の意味になります。
意味:〜したところだ・〜したばかりだ
ほんの少し前に終わった動作を表します。現在形で「今〜したところだ」、線過去で「(その時)〜したばかりだった」の意味になります。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 今〜したところ | acabo / acabas / acaba + de + 不定詞 | llegar:Acabo de llegar. |
| その時〜したばかり | acababa + de + 不定詞 | salir:Acababa de salir. |
例文
- Acabo de terminar los deberes.宿題を終えたところだ。
- El tren acaba de salir; el siguiente pasa en diez minutos.電車は出たばかりだ。次は 10 分後に来る。
- Cuando llamaste, acababa de ducharme.君が電話してきた時、シャワーを浴びたばかりだった。
使い方のポイント
- 「〜したばかり」の acabar de は、ふつう現在形か線過去で言います(Acabo de comer)。
- acabar + 名詞は「〜を終える」の意味です(Acabé el libro)。
練習問題
問1(西検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
No tengo hambre; ( ) de comer onigiri.
- acabaré
- acabe
- acabaría
- acabo
答えと解説
正解:4. acabo
「おにぎりを食べたところだからお腹が空いていない」と言うので、現在形の「acabo」+de+不定詞です。未来形や接続法では「〜したばかり」の意味になりません。
問2(DELE A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
El vuelo ( ) de aterrizar; los pasajeros todavía están en el avión.
- acaba
- acabará
- acabe
- acabaría
答えと解説
正解:1. acaba
「着陸したばかりで、乗客はまだ機内にいる」ので、現在形の「acaba」+de+不定詞です。未来形や接続法では「〜したばかり」の意味になりません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「estar a punto de」+不定詞(今にも〜しそう) 今にも〜しそうだ・〜するところだ
- 現在完了の用法(経験・今日のこと) 〜したことがある・(今日)〜した・まだ〜ない
- 「acabar por」+不定詞・「acabar」+現在分詞 結局〜することになる