西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「por」（手段・交換・代わり・単位）の意味と使い方

スペイン語の「por」（手段・交換・代わり・単位）の意味と使い方

形：por + 手段・値段・単位
意味：〜で（手段）・〜と引き換えに・〜につき
連絡や送る手段、値段（交換）、代わり、割合の単位を表す por の使い方です。

形の作り方

場合形例
連絡・送る手段por + 手段teléfono：por teléfono
交換・値段por + 値段euros：por diez euros
単位・割合名詞 + por + 単位hora：cien kilómetros por hora
代わりpor + 人compañero：Hoy trabajo por mi compañero.

例文

  • Te mando las fotos por correo electrónico.
    写真をメールで送るね。
  • En el aeropuerto cambié yenes por euros.
    空港で円をユーロに両替した。
  • Este tren va a trescientos kilómetros por hora.
    この列車は時速 300 キロで走る。

使い方のポイント

  • 乗り物で移動する時の「〜で」は en です（en tren, en coche）。por は連絡や送る手段（por teléfono）に使います。
  • 値段の「〜で買う・売る」は por です（Lo vendí por veinte euros）。

練習問題

問1（西検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Esta noche hablo （　　） teléfono con mi familia de Osaka.
  1. por
  2. con
  3. en
  4. para
答えと解説

正解：1. por

電話という連絡の手段を表すので「por」（por teléfono）です。電話で話す時に con・en・para は使いません。

問2（DELE A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Me vendió su guitarra vieja （　　） cincuenta euros.
  1. para
  2. hasta
  3. por
  4. sin
答えと解説

正解：3. por

50 ユーロと引き換えに売った、と値段（交換）を表すので「por」です。「para」は目的や期限を表し、値段には使いません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法