スペイン語の前置詞をとる動詞(「pensar en, depender de」)の意味と使い方
形:pensar en / soñar con / depender de など
意味:決まった前置詞をとる動詞
後ろに決まった前置詞を伴う動詞があります。前置詞は日本語の助詞と合わないことが多いので、動詞と一緒に覚えます。
意味:決まった前置詞をとる動詞
後ろに決まった前置詞を伴う動詞があります。前置詞は日本語の助詞と合わないことが多いので、動詞と一緒に覚えます。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| en をとる | pensar en / confiar en | pensar:Pienso en ti. |
| con をとる | soñar con / casarse con | soñar:Sueño con viajar. |
| de をとる | depender de / acordarse de | depender:Depende del tiempo. |
| a をとる | empezar a / ayudar a | ayudar:Te ayudo a cocinar. |
例文
- Siempre pienso en mi familia.いつも家族のことを考えている。
- Mi hermana se casó con un chileno.姉はチリ人と結婚した。
- ¿Te acuerdas de aquel viaje?あの旅行を覚えてる?
使い方のポイント
- 「〜と結婚する」は casarse con、「〜を夢見る」は soñar con です。日本語の助詞から考えないようにしましょう。
- 後ろが不定詞の時も同じ前置詞を使います(Sueño con vivir en Perú)。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mi amigo español sueña ( ) visitar Japón algún día.
- en
- de
- con
- a
答えと解説
正解:3. con
soñar は con と組んで「〜を夢見る」となるので「con」です。後ろが不定詞の visitar でも、前置詞は con のままです。
問2(DELE B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
El precio del billete depende ( ) la temporada.
- de
- en
- con
- por
答えと解説
正解:1. de
depender は de と組んで「〜による・〜次第だ」となるので「de」です。「en」は pensar en・confiar en のような動詞と組みます。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「empezar a」+不定詞(〜し始める) 〜し始める
- 前置詞「de」(所有・出身・材料) 〜の・〜から・〜でできた
- 前置詞「en」(場所・時・手段) 〜で・〜に(場所・月・年)/〜で(乗り物)