スペイン語の直説法前過去(「hube」+過去分詞)の意味と使い方
形:hube + 過去分詞(前過去)
意味:〜するとすぐに(直前に終わったこと)
過去のある出来事の直前に終わったことを表す、書き言葉の形です。apenas・en cuanto・cuando などの後で使います。
意味:〜するとすぐに(直前に終わったこと)
過去のある出来事の直前に終わったことを表す、書き言葉の形です。apenas・en cuanto・cuando などの後で使います。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| haber の点過去 + 過去分詞 | hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron | terminar:hube terminado, hubo terminado |
| よく前に来る語 | apenas, en cuanto, cuando, una vez que | salir:Apenas hubo salido... |
例文
- Apenas hubo terminado la cena, el anciano se retiró a su cuarto.夕食を終えるとすぐに、老人は自分の部屋に引き上げた。
- En cuanto hubieron llegado los invitados, comenzó el concierto.招待客が到着するや、演奏会が始まった。
- Cuando hubo leído la carta, la guardó en un cajón.手紙を読み終えると、彼女はそれを引き出しにしまった。
使い方のポイント
- 今は主に文学的な書き言葉で使います。話し言葉では点過去(Apenas terminó...)や過去完了で言います。
- apenas・en cuanto など「〜するとすぐ」を表す語の後に置き、主節は点過去にします。
練習問題
問1(西検 1級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Apenas ( ), los pescadores del pueblo salieron al mar.
- haya amanecido
- habrá amanecido
- hubo amanecido
- hubiera amanecido
答えと解説
正解:3. hubo amanecido
apenas の後で、主節 salieron の直前に終わったことを表す前過去「hubo amanecido」です。「habrá amanecido」は未来完了で、過去の話に合いません。
問2(DELE C2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Una vez que el jurado ( ) su decisión, el presidente la comunicó al público.
- hubieron tomado
- hubo tomado
- habrá tomado
- haya tomado
答えと解説
正解:2. hubo tomado
主節 comunicó の直前に終わったことを表す前過去で、主語 el jurado は単数なので「hubo tomado」です。「hubieron tomado」は複数の主語の形です。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 直説法過去完了(「había」+過去分詞) (その時までに)〜していた
- 点過去 規則活用 〜した(過去の終わった出来事)
- 「no bien」(〜するやいなや) 〜するやいなや(書き言葉)