西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 関係節の非制限用法（コンマの後）の意味と使い方

スペイン語の関係節の非制限用法（コンマの後）の意味と使い方

形：名詞, que / quien + 文
意味：（コンマの後で）〜なのだが（補足）
すでに特定されている名詞に、コンマの後で情報を付け加える関係節です。取り除いても文の意味が成り立ちます。

形の作り方

場合形例
物・人名詞, que + 文ser：Mi coche, que es viejo, funciona bien.
人人, quien + 文vivir：Mi tío, quien vive en Lima, viene mañana.
改まった文名詞, el cual + 文ser：El museo, el cual es famoso, abre hoy.

例文

  • Mi abuela, que tiene noventa años, todavía cocina.
    祖母は 90 歳だが、まだ料理をする。
  • Toledo, que está cerca de Madrid, recibe muchos turistas.
    トレドはマドリードの近くにあって、観光客がとても多い。
  • Llamé a Luis, quien me ayudó enseguida.
    ルイスに電話した。彼はすぐに手伝ってくれた。

使い方のポイント

  • コンマの後では quien も使えますが、コンマのない制限用法では、前置詞が無ければ que を使います。
  • コンマの有無で意味が変わります（Los alumnos, que estudiaron, aprobaron＝全員が勉強して合格した）。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mi profesora de español, （　　） es de Valencia, enseña en Osaka.
  1. quienes
  2. donde
  3. lo que
  4. quien
答えと解説

正解：4. quien

コンマの後で、人（mi profesora）に情報を付け加える非制限用法なので「quien」です（que も使えます）。「quienes」は複数の人に使う形です。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mi coche nuevo, （　　） compré en mayo, consume muy poco.
  1. que
  2. quien
  3. donde
  4. cuyo
答えと解説

正解：1. que

コンマの後で、物（mi coche nuevo）に「5 月に買った」と情報を付け加えるので「que」です。「quien」は人にしか使えません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法