スペイン語の先行詞のない「el que」・「quien」(〜する人)の意味と使い方
形:el que / quien + 文(先行詞なし)
意味:〜する人・〜するもの(先行詞なし)
先行詞を言わずに「〜する人」「〜するもの」と言う形です。人には quien・el que、物には el que・la que を使います。
意味:〜する人・〜するもの(先行詞なし)
先行詞を言わずに「〜する人」「〜するもの」と言う形です。人には quien・el que、物には el que・la que を使います。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 〜する人 | quien / el que + 文 | llegar:el que llegue primero |
| 〜する人々 | quienes / los que + 文 | querer:los que quieran venir |
| 〜するもの(女性名詞を指す) | la que + 文 | gustar:la que más me gusta |
例文
- El que termine primero puede irse.最初に終わった人は帰ってもいい。
- Los que quieran participar, levanten la mano.参加したい人は手を挙げてください。
- De estas camisetas, la que más me gusta es la azul.このTシャツの中で、一番気に入っているのは青いのだ。
使い方のポイント
- これから先のことで「〜する人」が誰かまだ決まっていない時は、後ろが接続法になります(el que termine primero)。
- quien は人だけ、el que・la que は人にも物にも使えます。
練習問題
問1(西検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) quieran visitar el castillo deben comprar la entrada aquí.
- Que
- Los que
- Quien
- Lo que
答えと解説
正解:2. Los que
先行詞なしで「城を見学したい人たちは」と言い、動詞が複数(quieran・deben)なので「Los que」です。「Quien」は単数なので、複数の動詞と合いません。
問2(DELE B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) no haya entregado el formulario, que lo entregue hoy.
- Quien
- Lo que
- Que
- Cual
答えと解説
正解:1. Quien
先行詞なしで「申込書を出していない人は」と人を指すので「Quien」です。「Lo que」は「〜すること・もの」で、人には使いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 関係代名詞「quien」 〜する(人)(人を受ける関係代名詞)
- 前置詞+「el que / la que」 〜で・〜と…する(名詞)(前置詞付き)
- 先行詞が不特定の関係節+接続法 (どれでもいいから)〜するような…