西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 接続法未来（「fuere」・「hubiere」）の意味と使い方

スペイン語の接続法未来（「fuere」・「hubiere」）の意味と使い方

形：fuere, hubiere + 過去分詞（接続法未来）
意味：（もし）〜する場合は（法律・古い書き言葉）
接続法未来は今の日常語ではほとんど使われず、法律の条文や決まった言い回し（sea como fuere など）に残る形です。

形の作り方

場合形例
活用（点過去の ellos から）-re, -res, -re, -remos, -reis, -renser：fuere / hacer：hiciere
完了形hubiere + 過去分詞terminar：hubiere terminado
決まった言い回しsea como fuere（いずれにせよ）ser：Sea como fuere, ...

例文

  • Si algún alumno llegare tarde, no podrá entrar en el examen.
    生徒が遅れて来た場合、その生徒は試験を受けられない。
  • Sea como fuere, tenemos que decidir hoy.
    いずれにせよ、今日決めなければならない。
  • Los participantes que hubieren terminado la prueba podrán salir.
    試験を終えた受験者は退出してよい。

使い方のポイント

  • 今の日常語では、接続法現在や直説法に置き換えます（Si algún alumno llega tarde...）。
  • sea como fuere は sea como sea とも言います。

練習問題

問1（西検 1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Artículo 5. El alumno que no （　　） al examen final perderá la beca.
  1. se presentare
  2. se presentara
  3. se presentará
  4. se presentase
答えと解説

正解：1. se presentare

条文（Artículo 5）で、まだ起きていない不特定の場合を表す接続法未来の「se presentare」です。「se presentará」は直説法の未来形で、この関係節には使いません。

問2（DELE C2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si el comprador no （　　） el pago a tiempo, el contrato quedará anulado.
  1. hubiera realizado
  2. habrá realizado
  3. hubiere realizado
  4. haya realizado
答えと解説

正解：3. hubiere realizado

法律文の条件で、si の後に接続法未来完了の「hubiere realizado」が使えます。「haya realizado」は接続法現在完了で、si の後には使えない形です。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法