スペイン語の「me gusta / me molesta que」+接続法の意味と使い方
形:Me molesta que + 接続法
意味:〜してもらうのが好きだ・〜されるのがいやだ
gustar・molestar・encantar・importar など gustar 型の動詞で、主語が que 節の時は、que の後に接続法を使います。
意味:〜してもらうのが好きだ・〜されるのがいやだ
gustar・molestar・encantar・importar など gustar 型の動詞で、主語が que 節の時は、que の後に接続法を使います。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 好き・うれしい | me gusta・me encanta que + 接続法 | llamar:Me gusta que me llames. |
| いやだ・かまう | me molesta・me importa que + 接続法 | gritar:Me molesta que grites. |
| 自分がすること | me gusta + 不定詞 | cocinar:Me gusta cocinar. |
例文
- A mi padre le encanta que sus nietos lo visiten.父は孫たちが訪ねてくるのが大好きだ。
- ¿Te importa que abra la ventana?窓を開けてもかまわない?
- Nos molesta que los vecinos hagan ruido por la noche.隣の人が夜に騒ぐのが迷惑だ。
使い方のポイント
- 主語は que の節全体なので、gustar はいつも 3 人称単数(gusta)です。
- 自分がすることは不定詞で言います(Me gusta viajar / Me gusta que viajes)。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Me gusta que mis amigos japoneses me ( ) en español.
- hablan
- hablaran
- hablar
- hablen
答えと解説
正解:4. hablen
me gusta que の後は接続法です。主語は mis amigos(複数)なので接続法現在の「hablen」です。「hablan」は直説法の形です。
問2(DELE B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A los profesores no les gusta que los alumnos ( ) el móvil en clase.
- usan
- usen
- usaron
- usar
答えと解説
正解:2. usen
no les gusta que の後は接続法なので、主語 los alumnos に合わせた「usen」です。「usan」は直説法の形で、gustar que の後には使えません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「gustar」の構文(「Me gusta...」) 〜が好きだ(gustar の構文)
- 感情を表す動詞+「que」+接続法 〜してうれしい・〜して残念だ(感情)
- 「gustar」型の動詞(「encantar, interesar, importar」) 大好きだ・興味がある・大事だ(gustar 型)