スペイン語の「Que」+接続法(「¡Que te mejores!」)の意味と使い方
形:que + 接続法(¡Que te mejores!)
意味:〜しますように・〜してね(願い・あいさつ)
文の初めの que + 接続法で、相手への願いやあいさつを表します。「〜しますように」「〜してね」の意味です。
意味:〜しますように・〜してね(願い・あいさつ)
文の初めの que + 接続法で、相手への願いやあいさつを表します。「〜しますように」「〜してね」の意味です。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| あいさつ・願い | ¡Que + 接続法現在! | tener:¡Que tengas buen viaje! |
| よく使うあいさつ | ¡Que aproveche! / ¡Que te mejores! | aprovechar:¡Que aproveche! |
| ほかの人への指示を伝える | que + 接続法 | esperar:Que espere un momento. |
例文
- ¡Que tengas un buen fin de semana!いい週末を過ごしてね!
- ¡Que os divirtáis en la fiesta!パーティー、楽しんでね!
- Si llama Juan, que me espere en la entrada.フアンから電話があったら、入口で待つように言って。
使い方のポイント
- ¡Que aproveche!(召し上がれ)・¡Que te mejores!(お大事に)は決まったあいさつとして覚えましょう。
- ojalá(que)+ 接続法 と似ていますが、que だけの形は相手への声かけによく使います。
練習問題
問1(西検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
¿Te vas mañana de viaje a Okinawa? ¡Que lo ( ) muy bien!
- pasas
- pases
- pasarás
- pasaste
答えと解説
正解:2. pases
旅行に出る相手に「楽しんでね」と願う que + 接続法 なので「pases」です。「pasas」は直説法の形で、願いを表せません。
問2(DELE B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Me voy a dormir. —¡Que ( )!
- descanses
- descansas
- descansaste
- descansarás
答えと解説
正解:1. descanses
寝る相手へのあいさつ ¡Que + 接続法! なので「descanses」です。「descansas」は直説法の形で、願いを表せません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「ojalá」+接続法(願望) 〜しますように・〜だといいな(願望)
- 命令「tú」肯定(規則) 〜して・〜しなさい(tú への命令)
- 命令形+「que」+接続法(〜するように) 〜するように(命令に目的を添える)