スペイン語の「ojalá」+接続法(願望)の意味と使い方
形:ojalá(que) + 接続法現在
意味:〜しますように・〜だといいな(願望)
ojalá は「〜だといいな」という願いを表し、後ろの動詞は接続法になります。実現しうる願いには接続法現在を使います。
意味:〜しますように・〜だといいな(願望)
ojalá は「〜だといいな」という願いを表し、後ろの動詞は接続法になります。実現しうる願いには接続法現在を使います。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| これからのことへの願い | ojalá(que) + 接続法現在 | llover:Ojalá no llueva. |
| もう起きたかもしれないこと | ojalá + 接続法現在完了 | llegar:Ojalá haya llegado bien. |
例文
- Ojalá encuentres pronto un trabajo.早く仕事が見つかるといいね。
- Ojalá que haga sol el día de la boda.結婚式の日は晴れるといいな。
- ¿Viene Ana a la cena? —Ojalá.アナは夕食に来るの?—そうだといいけど。
使い方のポイント
- que は省いても同じ意味です(Ojalá llueva / Ojalá que llueva)。
- 実現の見込みが低い願いや過去への後悔には、接続法過去・過去完了を使います(Ojalá tuviera más tiempo)。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mañana tengo el examen de español. ¡Ojalá me ( ) bien!
- sale
- salga
- saldrá
- salió
答えと解説
正解:2. salga
ojalá の後は接続法なので、明日の試験への願いは接続法現在の「salga」です。「sale」は直説法の形で、ojalá の後には使いません。
問2(DELE B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ojalá mis compañeros ( ) a tiempo para la presentación.
- llegan
- llegarán
- llegue
- lleguen
答えと解説
正解:4. lleguen
ojalá の後は接続法です。これからのことへの願いで、主語は mis compañeros(複数)なので「lleguen」です。「llegarán」は直説法の未来形です。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「ojalá」+接続法過去・過去完了(実現しにくい願望) 〜ならいいのに・〜ならよかったのに
- 「Que」+接続法(「¡Que te mejores!」) 〜しますように・〜してね(願い・あいさつ)
- 「quizá」・「tal vez」+接続法 / 直説法 〜かもしれない・たぶん〜だろう