スペイン語の特別な形の絶対最上級(「amabilísimo」・「óptimo」・「pésimo」)の意味と使い方
形:amabilísimo / óptimo, pésimo
意味:特別な形の絶対最上級(-bilísimo・óptimo)
-ble の形容詞や bueno・malo などには、ふつうの -ísimo とは別の最上級の形があり、改まった文で使います。
意味:特別な形の絶対最上級(-bilísimo・óptimo)
-ble の形容詞や bueno・malo などには、ふつうの -ísimo とは別の最上級の形があり、改まった文で使います。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| -ble で終わる語 | -ble を -bilísimo に変える | amable:amabilísimo / notable:notabilísimo |
| bueno・malo の別の形 | óptimo(とても良い)/ pésimo(とても悪い) | óptimo:un resultado óptimo |
| grande・pequeño の別の形 | máximo(最大の)/ mínimo(最小の) | máximo:la velocidad máxima |
| ラテン語の語幹を使う形(上級向け) | 語幹が変わる(antiguo - antiquísimo) | libre:libérrimo / pobre:paupérrimo |
例文
- La recepcionista fue amabilísima con nosotros.受付の人は私たちにとても親切だった。
- Las condiciones del terreno son óptimas para el cultivo del arroz.この土地の条件は稲作に最適だ。
- El servicio del restaurante fue pésimo: esperamos dos horas.レストランの対応は最悪だった。2 時間も待った。
使い方のポイント
- -ble の形容詞の最上級は、ふつう -blísimo でなく -bilísimo です(amable - amabilísimo)。
- óptimo・pésimo は「とても良い・とても悪い」の意味の形容詞で、ふつう más や muy は付けません。
- paupérrimo・celebérrimo は書き言葉寄りで、会話では pobrísimo や muy célebre です。pésimo は日常語です。
練習問題
問1(西検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
La hotelera fue ( ) con los clientes japoneses.
- amabilísimo
- amabilidad
- amabilísima
- amablemente
答えと解説
正解:3. amabilísima
女性の主語に合わせた、-ble の語の最上級「amabilísima」です。amabilísimo は男性形、amabilidad は名詞、amablemente は副詞で、fue のあとには合いません。
問2(DELE C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Los resultados del examen fueron ( ): ninguno de los candidatos aprobó.
- pésimos
- óptimos
- máximos
- amabilísimos
答えと解説
正解:1. pésimos
誰も合格しなかったので「とても悪い」の「pésimos」です。óptimos は「最適な」、máximos は「最大の」で、内容に合いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 絶対最上級「-ísimo」 非常に〜・すごく〜(絶対最上級)
- 不規則な比較級(「mejor, peor, mayor, menor」) より良い・より悪い・年上・年下
- 最上級「el más ... de」 …の中で一番〜(最上級)