西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「pedir」と「preguntar」の意味と使い方

スペイン語の「pedir」と「preguntar」の意味と使い方

形：pedir / preguntar
意味：頼む・注文する／質問する
日本語ではどちらも「聞く・頼む」になることがありますが、pedir は物や行動を頼む時、preguntar は情報を尋ねる時に使います。

形の作り方

場合形例
物・行動を頼むpedir + 物 / pedir que + 接続法pedir：Pido un café.
情報を尋ねるpreguntar + 疑問詞・sipreguntar：Pregunto si está abierto.

例文

  • Voy a pedir la cuenta.
    お会計を頼もう。
  • Le pregunté a un señor dónde estaba el museo.
    男の人に美術館がどこか尋ねた。
  • Mi hijo siempre me pide dinero.
    息子はいつも私にお金をねだる。

使い方のポイント

  • レストランでの注文や、ものや手助けを頼む時は pedir です（pedir un café, pedir ayuda）。
  • pedir は語幹の e が i に変わる動詞です（pido, pides, pide）。

練習問題

問1（西検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
En el restaurante de ramen, （　　） un plato de gyoza.
  1. pregunté
  2. dije
  3. pedí
  4. conté
答えと解説

正解：3. pedí

料理を注文したので、pedir の「pedí」です。preguntar は情報を尋ねる時に使い、料理を目的語にしません。

問2（DELE A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si no entiendes algo, （　　） al profesor después de clase.
  1. pide
  2. dice
  3. cuenta
  4. pregunta
答えと解説

正解：4. pregunta

分からないことを先生に質問するので、preguntar の命令形「pregunta」です。「pide」は物や手助けを頼む時の語で、ここでは頼むものがありません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法