西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 形容詞をそのまま副詞に使う（「hablar claro」・「correr rápido」）の意味と使い方

スペイン語の形容詞をそのまま副詞に使う（「hablar claro」・「correr rápido」）の意味と使い方

形：hablar claro / trabajar duro
意味：形容詞をそのまま副詞に使う
-mente を付けずに、男性単数形の形容詞をそのまま動詞にかけます。主語が女性や複数でも形は変わりません。

形の作り方

場合形例
-mente との言い換え動詞 + 男性単数の形容詞pensar：piensa claro = piensa claramente
決まった言い方動詞と形容詞の組み合わせで覚えるjugar：juega limpio / respirar：respira hondo
性・数は変えない主語が女性・複数でも男性単数のままellas：Ellas trabajan duro.
主語の様子を言う形容詞こちらは主語の性・数に合わせるllegar：Ellas llegaron cansadas.

例文

  • Mi abuela habla bajo cuando el bebé duerme.
    赤ちゃんが寝ている時、祖母は小声で話す。
  • Las dos hermanas trabajan duro para pagar la matrícula.
    二人の姉妹は学費のために懸命に働いている。
  • Mi primo siempre juega limpio, aunque pierda.
    従兄弟は負けても、いつもフェアにプレーする。

使い方のポイント

  • 意味は -mente の副詞とほぼ同じですが、決まった動詞と結びつく言い方が多いです。
  • 副詞として使うので、主語が女性・複数でも形は変わりません（Ellas trabajan duro）。
  • 中南米では cantar bonito・vestir lindo のように、使う範囲が広い傾向があります。

練習問題

問1（西検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Las profesoras hablan （　　） y todos las entendemos bien.
  1. claras
  2. claro
  3. clara
  4. claros
答えと解説

正解：2. claro

動詞にかかる副詞の用法で、主語が女性・複数でも形が変わらない男性単数の「claro」です。claras・clara・claros は主語に合わせた形で、ここでは使いません。

問2（DELE C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Las niñas llegaron muy （　　） después de la excursión y se durmieron enseguida.
  1. cansado
  2. cansados
  3. cansada
  4. cansadas
答えと解説

正解：4. cansadas

主語の様子を言う形容詞は、主語 las niñas（女性・複数）に合わせた「cansadas」です。副詞の用法とは違い、cansado の形にはしません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法