西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 直説法過去未来完了（「habría」＋過去分詞）の意味と使い方

スペイン語の直説法過去未来完了（「habría」＋過去分詞）の意味と使い方

形：habría hecho（habría + 過去分詞）
意味：〜しただろう（実際はしなかった過去）
haber の過去未来と過去分詞で作ります。実際には起きなかった過去のことの結果や、過去から見た未来の完了を表します。

形の作り方

場合形例
yo・tú・élhabría, habrías, habría + 過去分詞hacer：habría hecho
nosotros・vosotros・elloshabríamos, habríais, habrían + 過去分詞ir：habríamos ido
過去の事実に反する仮定の結果si + hubiera + 過去分詞, habría + 過去分詞llegar：Si hubieras salido antes, habrías llegado.
過去から見た未来の完了dijo que + habría + 過去分詞terminar：Dijo que lo habría terminado.

例文

  • Yo en tu lugar habría aceptado ese trabajo.
    私が君なら、その仕事を引き受けていただろう。
  • Sin el mapa, nos habríamos perdido.
    地図がなかったら、私たちは道に迷っていただろう。
  • Me dijo que a las siete ya habría salido de la oficina.
    彼は、7時にはもう会社を出ているだろうと言った。

使い方のポイント

  • si の節は接続法過去完了（si hubiera + 過去分詞）にします。si の後に habría は使いません。
  • 結果の部分には hubiera + 過去分詞 も使えます（te hubiera esperado）。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si hubiera sabido que venías a Kioto, te （　　） en la estación.
  1. habré esperado
  2. haya esperado
  3. habría esperado
  4. había esperado
答えと解説

正解：3. habría esperado

si + 接続法過去完了 の仮定（実際は知らなかった）の結果なので、過去未来完了の「habría esperado」です。「había esperado」は過去完了で、仮定の結果を表せません。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Con un poco más de suerte, nuestro equipo （　　） el partido de ayer.
  1. habría ganado
  2. había ganado
  3. haya ganado
  4. habrían ganado
答えと解説

正解：1. habría ganado

con un poco más de suerte は事実に反する仮定で、昨日（ayer）の試合の結果なので「habría ganado」です。「habrían ganado」は複数の主語の形です。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法