西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「a fin de」（「que」）・「con el fin de」（「que」）の意味と使い方

スペイン語の「a fin de」（「que」）・「con el fin de」（「que」）の意味と使い方

形：a fin de (que) / con el fin de (que)
意味：〜するために（改まった目的）
目的を表す改まった言い方です。主語が同じなら不定詞、違うなら que + 接続法を続けます。para・para que より書き言葉的です。

形の作り方

場合形例
主語が同じcon el fin de / a fin de + 不定詞mejorar：con el fin de mejorar
主語が違うa fin de que / con el fin de que + 接続法poder：a fin de que todos puedan venir

例文

  • Se cerró la calle con el fin de reparar las tuberías.
    水道管を修理するために、通りが閉鎖された。
  • Enviamos el horario a fin de que todos lo conozcan.
    全員が知っておけるように、時間割を送ります。
  • El ayuntamiento abrió nuevos parques con el fin de mejorar la ciudad.
    市役所は町をよくするために、新しい公園を作った。

使い方のポイント

  • para・para que と同じ使い分けで、主語が違う時は que + 接続法にします。
  • 手紙・お知らせ・報告など、改まった文でよく使います。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
La escuela organizó una reunión （　　） los padres conocieran a los profesores.
  1. a fin de
  2. ya que
  3. a fin de que
  4. así que
答えと解説

正解：3. a fin de que

主語が違う（学校と親）ので、que＋接続法の「a fin de que」です。「a fin de」だけでは、後ろに活用した動詞を続けられません。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Los empleados recibieron formación （　　） mejorar la atención al cliente.
  1. con el fin de
  2. con el fin de que
  3. para que
  4. de modo que
答えと解説

正解：1. con el fin de

主語が同じで、後ろに不定詞の mejorar が続くので「con el fin de」です。「con el fin de que」「para que」の後ろには活用した動詞が来ます。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法