西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「un poco」（「de」） と「poco」の意味と使い方

スペイン語の「un poco」（「de」） と「poco」の意味と使い方

形：un poco de agua / poca agua
意味：少しある（un poco）・少ししかない（poco）
un poco（de）は「少しある」という肯定的な意味、poco は「少ししかない」という否定的な意味です。poco は名詞に合わせて変化します。

形の作り方

場合形例
名詞の前（少しある）un poco de + 名詞（形が変わらない）agua：un poco de agua
名詞の前（少ししかない）poco / poca / pocos / pocas + 名詞agua：poca agua / días：pocos días
形容詞・動詞とun poco + 形容詞 / 動詞 + un pococansado：un poco cansado

例文

  • ¿Quieres un poco de leche en el café?
    コーヒーに牛乳を少し入れる？
  • Este año ha llovido muy poco.
    今年は雨が少ししか降っていない。
  • Estoy un poco cansada hoy.
    今日は少し疲れている。

使い方のポイント

  • un poco de の後の名詞が女性でも un poco のままです（un poco de sal）。un poca とは言いません。
  • Tengo poco dinero は「お金があまりない」、Tengo un poco de dinero は「お金が少しある」です。
  • un poco + 形容詞は、多くは好ましくない性質に使います（un poco caro）。

練習問題

問1（西検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
En el templo de Nara, mi amiga dijo: «Tengo （　　） hambre. ¿Comemos algo?»
  1. un poco de
  2. pocas
  3. un poco
  4. pocos
答えと解説

正解：1. un poco de

「少しおなかがすいた」は「少しある」を表す un poco de + 名詞で「un poco de」です。名詞 hambre の前では de が要り、「un poco」だけでは使えません。

問2（DELE B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mi hermano tiene （　　） paciencia: se enfada enseguida.
  1. poco
  2. un poco de
  3. pocas
  4. poca
答えと解説

正解：4. poca

すぐ怒るので「忍耐が少ししかない」という意味で、paciencia（女性・単数）に合わせて「poca」です。「un poco de」は「少しある」の意味で合いません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法