スペイン語の命令と目的格代名詞・再帰代名詞(「dímelo, levántate」)の意味と使い方
形:dímelo, levántate / no me lo digas
意味:命令文での目的格・再帰代名詞の位置
肯定命令では代名詞を動詞の後ろにつなげて一語で書き、否定命令では動詞の前に離して置きます。
意味:命令文での目的格・再帰代名詞の位置
肯定命令では代名詞を動詞の後ろにつなげて一語で書き、否定命令では動詞の前に離して置きます。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 肯定命令 | 命令形 + 代名詞(一語で書く) | decir:dímelo / levantarse:levántate |
| 否定命令 | no + 代名詞 + 接続法 | decir:no me lo digas |
| 代名詞が二つ | 間接 + 直接の順(le・les は se) | dar:dáselo / no se lo des |
| アクセント記号 | 必要なら元の強勢の位置に付ける | comprar:cómpralo |
例文
- Este pastel está buenísimo. Pruébalo.このケーキ、すごくおいしいよ。食べてみて。
- No te preocupes, todo saldrá bien.心配しないで。全部うまくいくよ。
- Si ves a Luis, dale recuerdos de mi parte.ルイスに会ったら、私からよろしく伝えて。
使い方のポイント
- compra に lo を付けると、強勢の位置を示すため cómpralo とアクセント記号を付けます。
- nosotros・vosotros の再帰動詞の命令では、最後の -s・-d が落ちます(sentémonos, sentaos)。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Te dejo este libro japonés. Cuando lo termines, ( ) a tu hermano.
- préstaselos
- préstasela
- préstaselo
- préstamelo
答えと解説
正解:3. préstaselo
肯定命令なので代名詞を後ろにつなげます。a tu hermano を表す le は lo の前で se になるので「préstaselo」です。「préstaselos」は複数のものを指す形です。
問2(DELE A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Esa silla está rota; no ( ) ahí.
- siéntate
- te sientas
- sentarte
- te sientes
答えと解説
正解:4. te sientes
no の後の否定命令なので、代名詞を前に置いた接続法の「te sientes」です。「siéntate」は肯定命令の形で、no の後には使えません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 目的格代名詞の位置(不定詞・現在分詞・命令につなげる) 目的格代名詞を置く位置
- 目的格代名詞を二つ並べる(「se lo」) 〜に…を(目的格の代名詞を二つ並べる)
- 否定命令(「no」+接続法現在) 〜しないで・〜するな(否定命令)