スペイン語の命令「vosotros」(「hablad」)の意味と使い方
形:hablad, comed, vivid(vosotros の命令)
意味:(君たち)〜しなさい・〜して
vosotros への肯定命令は、不定詞の最後の -r を -d に変えて作ります。主にスペインで使う形です。
意味:(君たち)〜しなさい・〜して
vosotros への肯定命令は、不定詞の最後の -r を -d に変えて作ります。主にスペインで使う形です。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 規則(-r を -d に) | -ad, -ed, -id | hablar:hablad / venir:venid |
| 再帰動詞 | -d を落として -os | levantarse:levantaos / lavarse:lavaos |
| irse | idos(d を残す) | irse:idos |
例文
- Niños, lavaos las manos antes de comer.みんな、食べる前に手を洗いなさい。
- Venid a mi casa el sábado.土曜日、うちにおいでよ。
- Escuchad bien lo que voy a decir.これから言うことをよく聞いて。
使い方のポイント
- 中南米では vosotros を使わず、ustedes への命令(hablen)を使います。
- 話し言葉では不定詞で命令することもありますが(¡Levantaros!)、書き言葉では levantaos の形を使います。
- 否定の命令は no + 接続法現在 になります(no habléis)。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Chicos, ( ) la mesa, que la cena ya está lista.
- poned
- pon
- ponga
- pongáis
答えと解説
正解:1. poned
chicos(君たち)への命令なので、vosotros の形「poned」です。「pon」は tú 1 人への命令の形です。
問2(DELE A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Pasad y ( ), por favor; ahora os traigo algo de beber.
- sentad
- sentaos
- siéntense
- sentados
答えと解説
正解:2. sentaos
pasad・os から相手は vosotros です。再帰動詞は -d を落として -os を付けるので「sentaos」です。「siéntense」は ustedes への形です。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 命令「usted」・「ustedes」 〜してください(usted・ustedes への命令)
- 命令と目的格代名詞・再帰代名詞(「dímelo, levántate」) 命令文での目的格・再帰代名詞の位置
- 否定命令(「no」+接続法現在) 〜しないで・〜するな(否定命令)