スペイン語の冠詞のついた不定詞(「el」+不定詞)の意味と使い方
形:el + 不定詞(el deber, el amanecer)
意味:〜すること(不定詞を名詞のように)
定冠詞を付けた不定詞は名詞のように働きます。el deber のように名詞として定着した語もあります。
意味:〜すること(不定詞を名詞のように)
定冠詞を付けた不定詞は名詞のように働きます。el deber のように名詞として定着した語もあります。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 定着した名詞 | el + 不定詞(男性名詞) | amanecer:el amanecer / deber:el deber |
| その場で作る | el + (no) + 不定詞 + 修飾語 | esperar:el esperar tanto tiempo |
| 複数形 | 定着した語は複数形もある | deber:los deberes de un ciudadano |
| 主語の不定詞 | 冠詞はあってもなくてもよい | fumar:(El) fumar es malo para la salud. |
例文
- El amanecer en la montaña fue lo más bonito del viaje.山の夜明けが旅でいちばん美しかった。
- El no saber qué hacer me ponía muy nervioso.どうすればいいか分からないことが私をとても不安にした。
- El hablar en público siempre le daba miedo.人前で話すことが、彼はいつも怖かった。
使い方のポイント
- 辞書に名詞として載っている語があります(el deber 義務、el poder 権力、el ser 存在)。
- その場で作る el + 不定詞(el no saber)は、書き言葉でよく見る言い方です。
- 主語の不定詞は冠詞なしでも言えます(Hablar en público da miedo)。
練習問題
問1(西検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) poder cambia a las personas que lo consiguen.
- La
- Lo
- Las
- El
答えと解説
正解:4. El
名詞として定着した poder は男性名詞なので「El」です。La・Las は女性、Lo は中性で poder の前に使いません。
問2(DELE C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) comer despacio ayuda a la digestión, según mi médico.
- El
- Lo
- La
- Las
答えと解説
正解:1. El
不定詞 comer に定冠詞を付けて名詞のように使うので「El」です。lo + 不定詞や、女性・複数の冠詞は使いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 不定詞の名詞的用法(主語・目的語) 〜すること(名詞として使う不定詞)
- 中性冠詞「lo」+形容詞 〜なこと・〜なところ(lo + 形容詞)
- 先行詞のない「el que」・「quien」(〜する人) 〜する人・〜するもの(先行詞なし)