西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「por qué」と「porque」の意味と使い方

スペイン語の「por qué」と「porque」の意味と使い方

形：por qué / porque
意味：なぜ（por qué）・〜だから（porque）
por qué は「なぜ」と理由を尋ねる疑問詞で、二語で書き qué に記号を付けます。答えの「〜だから」は一語の porque です。

形の作り方

場合形例
質問（なぜ）por qué + 動詞estudiar：¿Por qué estudias español?
答え（〜だから）porque + 文gustar：Porque me gusta.
名詞（理由）el porquéporqué：el porqué de todo

例文

  • ¿Por qué no vienes a la fiesta?
    どうしてパーティーに来ないの？
  • Me quedo en casa porque llueve mucho.
    雨がひどいから、家にいる。
  • No sé por qué está enfadada.
    彼女がなぜ怒っているのか分からない。

使い方のポイント

  • 文の中の疑問（No sé por qué）でも、por qué は二語で記号付きです。
  • porqué（一語・記号あり）は「理由」という名詞で、el porqué のように冠詞と使います。
  • 「なぜ」でなく por + qué + 名詞の場合も、綴りは por qué です（¿Por qué calle vamos?＝どの道を通る？）。

練習問題

問1（西検 6級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
¿（　　） estudias japonés? —Porque me encanta el anime.
  1. Porque
  2. Por qué
  3. Qué
  4. Cómo
答えと解説

正解：2. Por qué

理由を尋ねる疑問文なので、二語で記号付きの「Por qué」です。一語の「Porque」は答えの「〜だから」に使う形です。

問2（DELE A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
No voy a la reunión （　　） tengo una cita con un cliente.
  1. porque
  2. por qué
  3. cuándo
  4. cómo
答えと解説

正解：1. porque

会議に行かない理由を述べる「〜だから」なので一語の「porque」です。「por qué」は「なぜ」と尋ねる時の形です。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法