スペイン語の間接疑問文(「No sé si... / qué...」)の意味と使い方
形:saber / preguntar + si・疑問詞
意味:〜か(どうか)分からない・〜かと尋ねる
疑問文を文の中に入れる言い方です。はい・いいえの疑問は si(〜かどうか)、疑問詞のある疑問はその疑問詞(記号付き)でつなぎます。
意味:〜か(どうか)分からない・〜かと尋ねる
疑問文を文の中に入れる言い方です。はい・いいえの疑問は si(〜かどうか)、疑問詞のある疑問はその疑問詞(記号付き)でつなぎます。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| はい・いいえの疑問 | 動詞 + si + 文 | saber:No sé si viene. |
| 疑問詞のある疑問 | 動詞 + 疑問詞 + 文 | preguntar:Pregunta dónde vives. |
| よく使う動詞 | saber, preguntar, entender, decir | decir:¿Me dices qué hora es? |
例文
- No sé si mañana va a llover.明日雨が降るかどうか分からない。
- Mi madre me pregunta cuándo vuelvo a casa.母は私がいつ家に帰るのか聞いてくる。
- ¿Sabes dónde está la parada del autobús?バス停がどこにあるか知ってる?
使い方のポイント
- 文の中に入れても疑問詞には記号を付けます(No sé dónde vive)。si には付けません。
- si は「もし」と同じ形ですが、ここでは「〜かどうか」の意味です。
- 疑問の部分に ¿ ? は付けません。文全体が疑問文の時だけ付けます。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mi amiga española me preguntó ( ) me gusta la comida picante.
- que
- si
- qué
- cuál
答えと解説
正解:2. si
「辛い料理が好きかどうか」というはい・いいえの疑問を文の中に入れるので「si」です。「qué」は「何」を聞く時の語で、ここでは合いません。
問2(DELE B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
No entiendo ( ) el jefe ha cancelado la reunión.
- qué
- quién
- por qué
- cuál
答えと解説
正解:3. por qué
「なぜ会議を中止したのか」という理由の疑問を文の中に入れるので「por qué」です。「qué」では「何を」になり、目的語の la reunión と重なります。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「si」(〜かどうか) 〜かどうか(間接疑問)
- 疑問文の間接話法(「Me preguntó si...」) 〜かと尋ねる(質問の伝達)
- 「por qué」と「porque」 なぜ(por qué)・〜だから(porque)