スペイン語の「seguir」+現在分詞(〜し続ける)の意味と使い方
形:seguir + 現在分詞
意味:〜し続ける・まだ〜している
前から続いている動作や状態が、今も続いていることを表します。seguir は e が i に変わる動詞です。
意味:〜し続ける・まだ〜している
前から続いている動作や状態が、今も続いていることを表します。seguir は e が i に変わる動詞です。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 続いている | sigo / sigues / sigue + 現在分詞 | vivir:Sigo viviendo aquí. |
| まだ〜していない | seguir sin + 不定詞 | saber:Sigo sin saberlo. |
例文
- Mi abuelo sigue trabajando en el campo.祖父は今も畑で働いている。
- ¿Sigues viviendo en el mismo piso?まだ同じマンションに住んでるの?
- Le dije que se callara, pero siguió hablando.黙るように言ったのに、彼は話し続けた。
使い方のポイント
- 「まだ〜していない」は seguir sin + 不定詞で言えます(Sigo sin entenderlo)。
- continuar + 現在分詞も同じ意味で使えます(Continúa lloviendo)。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Aunque ya es de noche, los niños siguen ( ) en la playa.
- jugar
- jugado
- a jugar
- jugando
答えと解説
正解:4. jugando
seguir は現在分詞と組んで「〜し続けている」となるので「jugando」です。不定詞の jugar や a jugar とは組みません。
問2(DELE B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Han pasado dos años y Marta ( ) buscando trabajo.
- sigue
- sigues
- seguía
- seguí
答えと解説
正解:1. sigue
2 年たった今も仕事を探し続けているので、seguir の 3 人称単数現在「sigue」です。han pasado(今まで)と合わせて現在形にします。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「estar」+現在分詞(進行形) 〜している(進行中の動作)
- 「llevar」+期間+現在分詞 (ある期間)〜し続けている
- 「ya」と「todavía」 もう・すでに/まだ