西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 強調構文（「Es ... quien / Fue ... donde」）の意味と使い方

スペイン語の強調構文（「Es ... quien / Fue ... donde」）の意味と使い方

形：ser + 強調する語 + quien / donde ...
意味：〜したのは…だ（強調構文）
文の一部を取り出して「〜したのは…だ」と強調する形です。人には quien・el que、場所には donde、時には cuando を使います。

形の作り方

場合形例
人ser + 人 + quien / el que + 文llamar：Fue Ana quien llamó.
場所ser + 場所 + donde + 文conocer：Fue en Lima donde nos conocimos.
時ser + 時 + cuando + 文empezar：Fue en 2020 cuando empecé.

例文

  • Fue mi hermano quien rompió el jarrón.
    花瓶を割ったのは弟だった。
  • Es en esta calle donde está el nuevo café.
    新しいカフェがあるのはこの通りだ。
  • Fue en verano cuando decidí cambiar de trabajo.
    転職を決めたのは夏だった。

使い方のポイント

  • ser の時制は、ふつう後ろの動詞の時制に合わせます（Fue Ana quien llamó / Es Ana quien llama）。
  • 人を強調する時の quien・el que は、強調する人の数に合わせます（Son ellos quienes…）。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Fue en Kioto （　　） probé el matcha por primera vez.
  1. quien
  2. cuando
  3. donde
  4. el que
答えと解説

正解：3. donde

強調しているのが場所（en Kioto）なので「donde」です。「cuando」は時、「quien」は人を強調する時に使います。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
No fui yo （　　） dejó la puerta abierta, fue mi compañera.
  1. donde
  2. quien
  3. cuando
  4. lo que
答えと解説

正解：2. quien

強調しているのが人（yo）なので「quien」です（el que も使えます）。「lo que」は人ではなく、物事を指す時に使います。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法