西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「ser」と「estar」で意味が変わる形容詞の意味と使い方

スペイン語の「ser」と「estar」で意味が変わる形容詞の意味と使い方

形：ser listo / estar listo
意味：ser か estar かで意味が変わる形容詞
listo・aburrido・malo・rico などは、ser と使うか estar と使うかで意味が変わります。ser は性質、estar は状態です。

形の作り方

場合形例
listoser 頭がいい / estar 準備ができたlisto：Es listo. / Está listo.
aburridoser 退屈な / estar 退屈しているaburrido：Es aburrido. / Está aburrido.
maloser 悪い / estar 具合が悪いmalo：Es malo. / Está malo.
ricoser 金持ちだ / estar おいしいrico：Es rico. / Está rico.

例文

  • Mi hijo es muy listo: ya sabe leer.
    息子はとても頭がいい。もう字が読めるんだ。
  • Esta película es muy aburrida.
    この映画はとても退屈だ。
  • Estos plátanos todavía están verdes.
    このバナナはまだ熟していない。

使い方のポイント

  • Soy aburrido は「私は退屈な人間だ」、Estoy aburrido は「私は退屈している」です。言い間違えに注意しましょう。
  • verde は ser なら「緑色だ」、estar なら「熟していない」の意味です。
  • malo は estar と使うと「体の具合が悪い」の意味になります（Estoy malo）。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
¿Nos vamos ya al aeropuerto de Narita? ¿（　　） listos?
  1. Sois
  2. Son
  3. Estáis
  4. Hay
答えと解説

正解：3. Estáis

出発の「準備ができた？」と聞くので estar listo の「Estáis」です。「Sois listos」は「君たちは頭がいい」の意味になり合いません。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mi compañero （　　） aburrido en la reunión: no para de mirar el reloj.
  1. es
  2. está
  3. hay
  4. tiene
答えと解説

正解：2. está

会議中に時計ばかり見ている「退屈している」状態なので estar の「está」です。「es aburrido」は「退屈な人だ」の意味になり合いません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法