スペイン語の「después de que」＋接続法 / 直説法の意味と使い方
形：después de que + 接続法
意味：〜した後で
después de que の後は、これからのことなら接続法です。過去のことには直説法も接続法過去も使われます。
意味：〜した後で
después de que の後は、これからのことなら接続法です。過去のことには直説法も接続法過去も使われます。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| これからのこと | después de que + 接続法 | irse：después de que se vayan |
| 過去のこと | 直説法（接続法過去も使う） | salir：después de que salió / saliera |
| 主語が同じ | después de + 不定詞 | comer：después de comer |
例文
- Podemos hablar después de que se vayan los invitados.お客さんが帰った後で話そう。
- Después de que terminó la clase, fuimos a tomar algo.授業が終わった後、一杯飲みに行った。
- Te llamaré después de que hable con el director.部長と話した後で電話するよ。
使い方のポイント
- 主語が同じ時は después de + 不定詞 にします（Después de cenar, salimos）。
- これからのことでは、cuando と同じく後ろに未来形を使いません。
練習問題
問1（西検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Iremos a cenar después de que （ ） el partido de béisbol.
- termina
- terminará
- termine
- terminó
答えと解説
正解：3. termine
これからのこと（iremos）なので、después de que の後は接続法現在の「termine」です。「terminará」は未来形で、después de que の後には使えません。
問2（DELE B1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Mañana hablaremos con el cliente después de que （ ） los resultados.
- vemos
- veamos
- veremos
- vimos
答えと解説
正解：2. veamos
mañana のこれからのことなので、después de que の後は接続法現在の「veamos」です。「veremos」は直説法の未来形で、この位置には使えません。
この文法が出る級（目安）
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「antes de que」＋接続法 〜する前に
- 「antes de」・「después de」＋不定詞 〜する前に・〜した後で
- 「cuando」＋接続法（未来のこと） 〜したら・〜する時（これからのこと）