西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「sin que」＋接続法の意味と使い方

スペイン語の「sin que」＋接続法の意味と使い方

形：sin que + 接続法
意味：（誰かが）〜しないで・〜せずに
主節と違う主語の動作が起きないことを表します。後ろはいつも接続法です。主語が同じなら sin + 不定詞を使います。

形の作り方

場合形例
主節が現在・未来sin que + 接続法現在ver：sin que nadie lo vea
主節が過去sin que + 接続法過去notar：sin que nadie lo notara
主語が同じsin + 不定詞decir：sin decir nada

例文

  • Salió de la sala sin que nadie se diera cuenta.
    誰にも気づかれずに部屋を出た。
  • No puedes usar el coche sin que yo te dé permiso.
    私が許可しないうちは、車を使ってはいけない。
  • Los niños se comieron los dulces sin que su madre lo supiera.
    子どもたちは母親に知られずにお菓子を食べた。

使い方のポイント

  • sin que の後ろは、いつも接続法です（直説法は使いません）。
  • 主語が同じ時は sin + 不定詞を使います（Salió sin decir nada）。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mi compañero de piso entró en mi habitación sin que yo lo （　　）.
  1. sabía
  2. supiera
  3. supe
  4. sabré
答えと解説

正解：2. supiera

sin que の後ろは必ず接続法で、主節が過去（entró）なので接続法過去の「supiera」です。直説法の sabía・supe は使えません。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Te dejo las llaves para que puedas entrar sin que yo （　　） que abrirte la puerta.
  1. tengo
  2. tendré
  3. tuve
  4. tenga
答えと解説

正解：4. tenga

主語が違う（君が入る・私が開ける）ので sin que + 接続法で、今の話なので接続法現在の「tenga」です。直説法の tengo は sin que の後に使えません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法