スペイン語の「como」+接続法(警告の条件)の意味と使い方
形:como + 接続法(条件)
意味:もし〜したら(警告・心配)
文の初めの como の後ろを接続法にすると、「もし〜したら(ただでは済まない)」と、警告や心配を込めた条件になります。
意味:もし〜したら(警告・心配)
文の初めの como の後ろを接続法にすると、「もし〜したら(ただでは済まない)」と、警告や心配を込めた条件になります。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 警告の条件 | Como + 接続法, 主節 | llegar:Como llegues tarde, me enfado. |
| 理由(直説法) | Como + 直説法, 主節 | llegar:Como llegaste tarde, empezamos sin ti. |
例文
- Como no estudies, vas a suspender.勉強しないと、落第するよ。
- Como vuelvas a llegar tarde, te quedas sin postre.また遅れて来たら、デザート抜きだよ。
- Como llueva mañana, se cancela el partido.明日雨が降ったら、試合は中止だ。
使い方のポイント
- 同じ como でも、後ろが直説法なら理由(〜なので)、接続法なら条件(もし〜したら)になります。
- 話し言葉の言い方で、警告や心配の気持ちがこもります。
練習問題
問1(西検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Como ( ) a perder el pasaporte, no podrás volver a Japón.
- vuelves
- volverás
- volvieras
- vuelvas
答えと解説
正解:4. vuelvas
「また失くしたら帰れないよ」と警告を込めた条件なので、como の後ろは接続法現在の「vuelvas」です。主節が未来(podrás)なので、接続法過去の volvieras は合いません。
問2(DELE C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Como ( ) tarde otra vez, te quedas fuera.
- llegaras
- llegues
- llegarías
- llegando
答えと解説
正解:2. llegues
これからのことに警告を込めて「また遅れたら閉め出すよ」と言うので、como の後ろは接続法現在の「llegues」です。主節が現在(te quedas)なので、接続法過去の llegaras は合いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 文頭の「como」(〜なので) 〜なので(文頭で理由を先に言う)
- 「si」+直説法(実現しうる条件) もし〜なら(実現しうる条件)
- 命令形+「y」(〜すれば・〜してみろ) 〜すれば…する・〜してみろ、…するぞ