西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「por lo tanto」・「por consiguiente」の意味と使い方

スペイン語の「por lo tanto」・「por consiguiente」の意味と使い方

形：por lo tanto / por consiguiente
意味：したがって・それゆえ（論理的な結果）
前に述べた事実から論理的に出てくる結論を示す言い方です。説明文や書き言葉でよく使います。

形の作り方

場合形例
結論を述べる文. Por lo tanto, + 結論ser：Es tarde. Por lo tanto, cerramos.
改まった書き言葉文; por consiguiente, + 結論faltar：Faltan datos; por consiguiente, esperamos.

例文

  • Mañana hay huelga de metro. Por lo tanto, iré en bici.
    明日は地下鉄のストがある。したがって、自転車で行く。
  • El producto tiene defectos; por consiguiente, lo retiramos.
    その製品には欠陥がある。そのため、販売を中止する。
  • Ha subido el precio del aceite y, por lo tanto, el de la comida.
    油の値段が上がり、したがって食べ物の値段も上がった。

使い方のポイント

  • por eso・así que と同じく結果を表しますが、por lo tanto は論理的な結論を述べる改まった言い方です。
  • 文の初めに置く時は、後ろにコンマを置きます。
  • luego（Pienso, luego existo）・así pues・consecuentemente も、前の内容から出る結論を示します。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
La biblioteca cierra a las ocho. （　　）, tenemos que salir antes.
  1. Sin embargo
  2. Aunque
  3. Porque
  4. Por lo tanto
答えと解説

正解：4. Por lo tanto

閉館が 8 時という事実から「その前に出なければならない」という結論を述べるので「Por lo tanto」です。「Sin embargo」は反対の内容をつなぐ語です。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Los datos del estudio son incompletos; （　　）, no podemos sacar conclusiones.
  1. no obstante
  2. por consiguiente
  3. en cambio
  4. aun así
答えと解説

正解：2. por consiguiente

データが不完全だから「結論を出せない」という当然の結論なので「por consiguiente」です。「no obstante」「aun así」は、予想と反対の内容を続ける語です。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法