西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 線過去の言い訳・驚き・非難の意味と使い方

スペイン語の線過去の言い訳・驚き・非難の意味と使い方

形：Es que no sabía / ¡Estabas aquí!
意味：気持ちを込めた線過去（言い訳・驚き・非難）
線過去を過去の描写ではなく、話し手の気持ちを表すために使う話し言葉の用法です。

形の作り方

場合形例
言い訳es que + no + 線過去（知らなかった・できなかった）saber：Es que yo no sabía nada.
言い訳（反語）¿Cómo iba + yo + a + 不定詞?saber：¿Cómo iba yo a saberlo?
驚きPero si + 線過去vivir：Pero si vivías en Lima.
非難¿(Tú) no + 線過去 ...?querer：¿No querías ir al gimnasio?

例文

  • Perdona el retraso: es que no encontraba las llaves.
    遅れてごめん。鍵が見つからなかったんだ。
  • ¡Vaya, estabas detrás de la cortina! Qué susto me has dado.
    うわ、カーテンの後ろにいたのか！ びっくりしたよ。
  • ¿Tú no decías que ibas a dejar el tabaco?
    たばこをやめるって言ってなかった？

使い方のポイント

  • 声の調子と場面で気持ちが決まります。Cuando era niño, vivía ... のような過去の描写とは別の用法です。
  • 言い訳では es que や ¿Cómo iba yo a ...? と一緒によく使います。
  • 驚きや非難は、¿no ...? の否定疑問や Pero si ... の形に多く現れます。

練習問題

問1（西検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
¿Cómo （　　） yo a saber que hoy era tu cumpleaños? Nadie me lo dijo.
  1. iba
  2. fui
  3. iré
  4. he ido
答えと解説

正解：1. iba

言い訳の反語は ¿Cómo iba yo a saber ...? の線過去「iba」です。fui・iré・he ido ではこの言い方になりません。

問2（DELE C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Perdona que no avisara: es que no （　　） el número del hotel.
  1. tendré
  2. tenga
  3. tenía
  4. tuviera
答えと解説

正解：3. tenía

言い訳で「番号を持っていなかった」と言うので、直説法の線過去「tenía」です。tuviera・tenga は接続法、tendré は未来で合いません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法