西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「deber de」＋不定詞（推量）の意味と使い方

スペイン語の「deber de」＋不定詞（推量）の意味と使い方

形：deber de + 不定詞
意味：〜に違いない・〜のはずだ（推量）
話し手の推測を表します。規範では、義務の deber + 不定詞と区別して使います。

形の作り方

場合形例
今のことの推量deber de + 不定詞tener：Debe de tener 40 años.
過去のことの推量deber de + haber + 過去分詞salir：Debe de haber salido.

例文

  • Hay mucha cola; ese restaurante debe de ser muy bueno.
    すごい行列だ。あの店はとてもおいしいに違いない。
  • Esa casa debe de costar una fortuna.
    あの家は大金がかかるはずだ。
  • Ya deben de haber llegado al hotel.
    もうホテルに着いているはずだ。

使い方のポイント

  • 規範では、義務は deber + 不定詞、推量は deber de + 不定詞と使い分けます。
  • 推量は未来形でも表せます（Estará dormido）。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Las luces de su casa están apagadas; deben （　　） estar de viaje.
  1. a
  2. de
  3. que
  4. en
答えと解説

正解：2. de

「明かりが消えている」ことから「旅行中に違いない」と推量しているので、deber de の「de」です。deben que は誤りで、義務なら tienen que を使います。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） de haber cambiado de número, porque no contesta.
  1. Tiene
  2. Suele
  3. Acaba
  4. Debe
答えと解説

正解：4. Debe

電話に出ないことから「番号を変えたに違いない」と推量しているので、deber de の「Debe」です。過去のことの推量なので、後ろは haber + 過去分詞です。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法