スペイン語の「tener」・「llevar」・「dejar」+過去分詞の意味と使い方
形:tener / llevar / dejar + 過去分詞
意味:〜してある・これまでに〜した(結果)
動作の結果が残っている状態や、ここまでに積み重ねた量を表します。過去分詞は目的語の性・数に合わせます。
意味:〜してある・これまでに〜した(結果)
動作の結果が残っている状態や、ここまでに積み重ねた量を表します。過去分詞は目的語の性・数に合わせます。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 結果が残っている | tener + 過去分詞(目的語に一致) | preparar:Tengo preparada la cena. |
| これまでの量 | llevar + 量 + 過去分詞 | leer:Llevo leídos tres libros. |
| 〜したままにする | dejar + 過去分詞 | cerrar:Dejé cerrada la puerta. |
例文
- Ya tengo hechas las maletas.スーツケースはもう詰めてある。
- Este año llevo vistas veinte películas.今年はここまでに映画を 20 本見た。
- Al salir, dejé encendida la luz del baño.出かける時、浴室の電気をつけたままにした。
使い方のポイント
- haber + 過去分詞(完了形)と違い、tener + 過去分詞の過去分詞は目的語の性・数に合わせます。
- llevar + 量 + 過去分詞は「これまでに〜した量」を表します。
練習問題
問1(西検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ya tengo ( ) las entradas para el partido de fútbol en Osaka.
- comprado
- comprada
- comprados
- compradas
答えと解説
正解:4. compradas
tener + 過去分詞では、過去分詞を目的語 las entradas(女性複数)に合わせて「compradas」です。haber の完了形(he comprado)とは違い、形が変わります。
問2(DELE C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Este mes llevo ( ) más de quinientos kilómetros en bici.
- recorridos
- recorridas
- recorrida
- recorrer
答えと解説
正解:1. recorridos
これまでに走った距離を llevar + 量 + 過去分詞で表し、過去分詞を kilómetros(男性複数)に合わせて「recorridos」です。recorridas は女性形で合いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 直説法現在完了の活用(「haber」+過去分詞) 現在完了の形(haber の現在 + 過去分詞)
- 「estar」+過去分詞(結果の状態) 〜してある・〜している(結果の状態)
- 過去分詞 不規則形 不規則な過去分詞(hecho, dicho など)