西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「a pesar de」（「que」）の意味と使い方

スペイン語の「a pesar de」（「que」）の意味と使い方

形：a pesar de + 名詞・不定詞 / a pesar de que + 文
意味：〜にもかかわらず
予想される結果と反対のことが起きることを表します。後ろが名詞・不定詞なら a pesar de、文なら a pesar de que です。

形の作り方

場合形例
名詞a pesar de + 名詞lluvia：a pesar de la lluvia
不定詞（主語が同じ）a pesar de + 不定詞estudiar：a pesar de estudiar mucho
文a pesar de que + 直説法・接続法estar：a pesar de que estaba cansado

例文

  • Salimos a pasear a pesar de la lluvia.
    雨にもかかわらず散歩に出かけた。
  • A pesar de ser muy joven, habla cinco idiomas.
    とても若いのに、5 か国語を話す。
  • A pesar de que estaba cansada, siguió trabajando.
    疲れていたにもかかわらず、彼女は働き続けた。

使い方のポイント

  • 事実には直説法（a pesar de que estaba cansada）、まだ分からないことには接続法を使います。
  • 後ろが文の時は que を忘れないようにします（×a pesar de estaba cansada）。

練習問題

問1（西検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） la lluvia, mucha gente fue al festival de Gion.
  1. A pesar de que
  2. Aunque
  3. Sin embargo
  4. A pesar de
答えと解説

正解：4. A pesar de

後ろが名詞（la lluvia）だけなので「A pesar de」です。後ろが文の時は a pesar de que で、aunque も後ろに文が要ります。

問2（DELE B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
A pesar de （　　） muchísimo, no aprobó el examen de conducir.
  1. estudió
  2. estudiar
  3. estudiado
  4. estudiando
答えと解説

正解：2. estudiar

主語が同じ（勉強した人と合格しなかった人が同じ）なので、a pesar de の後ろは不定詞の「estudiar」です。活用した estudió を続けるなら a pesar de que にします。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法