スペイン語の「querer que」+接続法(願望)の意味と使い方
形:querer que + 接続法
意味:(人に)〜してほしい
querer que + 接続法 で、ほかの人に「〜してほしい」という願いを表します。主語が同じなら querer + 不定詞 です。
意味:(人に)〜してほしい
querer que + 接続法 で、ほかの人に「〜してほしい」という願いを表します。主語が同じなら querer + 不定詞 です。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 主語が違う | querer que + 接続法 | venir:Quiero que vengas. |
| 主語が同じ | querer + 不定詞 | venir:Quiero venir. |
| 主節が過去 | quería que + 接続法過去 | ayudar:Quería que me ayudaras. |
例文
- Mi madre quiere que estudie medicina.母は私に医学を勉強してほしいと思っている。
- ¿Quieres que te ayude con la maleta?スーツケース、手伝おうか?
- No queremos que os preocupéis por nada.君たちに何も心配してほしくない。
使い方のポイント
- Quiero que vaya(ほかの人に行ってほしい)と Quiero ir(自分が行きたい)の違いに注意しましょう。
- desear・preferir・necesitar que の後も、同じように接続法を使います。
練習問題
問1(西検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mis amigos españoles quieren que yo les ( ) a cocinar comida japonesa.
- enseñe
- enseño
- enseñar
- enseñé
答えと解説
正解:1. enseñe
quieren que の後で主語が yo なので、接続法現在の「enseñe」です。「enseño」は直説法で、querer que の後には使えません。
問2(DELE B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mi jefe quiere que nosotros ( ) el informe antes del lunes.
- terminamos
- terminemos
- terminar
- termináramos
答えと解説
正解:2. terminemos
quiere que の後で主語が nosotros なので、接続法現在の「terminemos」です。「terminamos」は直説法の形です。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「pedir」・「aconsejar」・「decir que」+接続法(依頼・助言) 〜するように頼む・勧める
- 「querer」+不定詞(〜したい) 〜したい
- 時制の一致(「Quería que」+接続法過去) 時制の一致(Quería que + 接続法過去)