西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 強調の結果節（「tal ... que」・「de un ... que」・「hasta tal punto que」）の意味と使い方

スペイン語の強調の結果節（「tal ... que」・「de un ... que」・「hasta tal punto que」）の意味と使い方

形：tal ... que / de un ... que
意味：あまりに〜なので…（強調の結果）
程度の大きさを示して、その結果を que 以下で続けます。tan ... que より強調が強くなる言い方です。

形の作り方

場合形例
tal + 名詞 + quetal + 名詞 + que + 直説法（書き言葉）hambre：Tenía tal hambre que se comió todo.
hasta tal punto que文 + hasta tal punto que + 直説法retrasarse：Se retrasó hasta tal punto que perdió el vuelo.
de un + 形容詞 + queser de un + 形容詞 + que ...testarudo：Es de un testarudo que nunca cede.
un + 名詞 + quetener un / una + 名詞 + que ...apetito：Tiene un apetito que asusta.

例文

  • Hacía tal calor que nadie quería salir de casa.
    あまりの暑さに、誰も家から出たがらなかった。
  • Es de un tímido que no se atreve ni a pedir un café.
    彼はものすごく内気で、コーヒーを頼むことさえできない。
  • Estaba agotado hasta tal punto que se durmió de pie en el metro.
    彼はそれほどまでに疲れていて、地下鉄で立ったまま眠ってしまった。

使い方のポイント

  • tal は名詞の前に置き、tal + 名詞 + que の形で使います。tan + 形容詞 とは位置が違います。
  • de un + 形容詞 + que は ser と一緒に使う話し言葉の強調です。
  • どの形も que 以下で結果を述べ、ふつう直説法を使います。

練習問題

問1（西検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mi primo es （　　） un perezoso que su madre le hace hasta la cama.
  1. de
  2. con
  3. para
  4. en
答えと解説

正解：1. de

結果を続ける強調の「de un + 形容詞 + que」の形で、「de」です。con・para・en では「あまりに〜なので」の意味になりません。

問2（DELE C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Se sintió mal （　　） punto que tuvo que dejar la fiesta.
  1. hasta tanto
  2. hasta tan
  3. hasta tal
  4. hasta cual
答えと解説

正解：3. hasta tal

「それほどまでに」は hasta tal punto que で、「hasta tal」です。hasta tanto・hasta tan・hasta cual という形はありません。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法