スペイン語の不定詞・現在分詞の独立用法(感嘆・疑問・後悔)の意味と使い方
形:¡Poder ir! / ¿Yo ir? / ¡Y tú durmiendo!
意味:活用させずに気持ちを言う(願い・反語・後悔)
不定詞や現在分詞だけで文を終え、願い・驚き・反語の疑問・後悔などの気持ちを言います。
意味:活用させずに気持ちを言う(願い・反語・後悔)
不定詞や現在分詞だけで文を終え、願い・驚き・反語の疑問・後悔などの気持ちを言います。
形の作り方
| 場合 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 願い・感嘆 | ¡不定詞 (+ 目的語)! | poder:¡Poder descansar un mes! |
| 反語の疑問 | ¿Yo + 不定詞 (+ 目的語)? | prestar:¿Yo prestarle dinero otra vez? |
| 後悔・非難 | ¡Haber + 過去分詞! | llamar:¡Haber llamado antes! |
| 現在分詞の感嘆 | ¡(Y) 主語 + 現在分詞! | dormir:¡Y tú durmiendo! |
例文
- ¡Poder tumbarse ahora mismo en una playa!今すぐ浜辺に寝ころべたらなあ!
- ¡Y tú mirando la tele mientras yo trabajo!私が働いている間に、君はテレビを見ているなんて!
- ¿Yo ayudarle después de lo que hizo? ¡De ninguna manera!私が彼を助けるだって? あんなことをしたあとで。とんでもない!
使い方のポイント
- 動詞を活用させず(時制・人称を示さず)、話し手の気持ち(願い・驚き・不満・後悔)だけを言います。
- haber + 過去分詞は、過去のことへの後悔や非難です(¡Haberlo pensado antes!)。
- 掲示の不定詞(No fumar)とは別で、感情を込めた話し言葉です。
練習問題
問1(西検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
¡( ) comprado el billete antes! Ahora ya no quedan asientos.
- Haya
- Había
- Haber
- Habiendo
答えと解説
正解:3. Haber
後悔を表す完了不定詞なので「Haber」+ 過去分詞です。Haya は接続法、Había は過去完了、Habiendo は現在分詞で、この言い方になりません。
問2(DELE C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
¿Yo ( ) perdón a mi jefe? ¡Antes dejo el trabajo!
- pidiera
- pedir
- pedido
- pidió
答えと解説
正解:2. pedir
「私が謝るだって?」の反語の疑問は、活用させない不定詞「pedir」で言います。pidiera や pidió など活用した形は使いません。
この文法が出る級(目安)
※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応(目安)、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 不定詞の命令(「No fumar」) 〜すること・〜しないこと(掲示・指示)
- 完了不定詞(「haber」+過去分詞) 〜したこと(前に終わったことを表す不定詞)
- 現在分詞の副詞的用法(〜しながら・〜して) 〜しながら・〜することで