西検・DELE の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「por」＋不定詞（理由）の意味と使い方

スペイン語の「por」＋不定詞（理由）の意味と使い方

形：por + 不定詞（理由）
意味：〜したせいで・〜したので
por の後ろに不定詞を置いて、理由・原因を表します。前に終わったことの理由は por + haber + 過去分詞も使います。

形の作り方

場合形例
理由por + 不定詞llegar：por llegar tarde
前のことの理由por + haber + 過去分詞estudiar：por no haber estudiado

例文

  • Perdí el tren por salir tarde de casa.
    家を出るのが遅かったせいで、電車に乗り遅れた。
  • Gracias por venir a mi fiesta.
    パーティーに来てくれてありがとう。
  • Me castigaron por hablar en clase.
    授業中にしゃべったせいで、罰を受けた。

使い方のポイント

  • por + 不定詞は理由、para + 不定詞は目的を表します。
  • 感謝や謝罪の理由にもよく使います（Perdón por llegar tarde）。

練習問題

問1（西検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Me resfrié （　　） dormir con la ventana abierta.
  1. para
  2. sin
  3. hasta
  4. por
答えと解説

正解：4. por

窓を開けて寝たことが風邪の原因なので、理由を表す「por」＋不定詞です。「para」は目的を表すので、「寝るために」の意味になってしまいます。

問2（DELE B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Le pusieron una multa （　　） conducir demasiado rápido.
  1. por
  2. para
  3. de
  4. con
答えと解説

正解：1. por

罰金を科された理由（スピードの出しすぎ）を表すので「por」＋不定詞です。「para」だと目的の意味になります。

この文法が出る級（目安）

※ スペイン語技能検定の級は、日本スペイン協会が公表している各級の文法の範囲と CEFR との対応（目安）、市販の対策本の目次を突き合わせて当サイトが決めた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELE のレベルは、Instituto Cervantes の『Plan curricular del Instituto Cervantes』の文法の目録のレベルに、市販の文法書・対策本の目次を照らし合わせた当サイトの目安です。試験の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法